Audiologist putting a new hearing aid in an ear